The AudioTheme plugin will attempt to format some addresses automatically based on the country of the address, but it can only do so if the country is stored in a format that is easily recognized.

Using ISO 3166-1 alpha-2 codes for countries is the only sure method. If you’re not using the a country code, the plugin attempts to match the country name, but that only works when the name matches exactly (punctuation and all). When translating or using a more informal name, a match won’t be made.

If that functionality doesn’t work for you and you want to change the default address format, we’ve provided a couple of ways to do so:

Translating the Address Format

If you’ve translated the AudioTheme plugin using the POT file or a plugin like Loco Translate, you can update the address format. Search for the string that looks like this:

{name}\n{address}\n{city}, {state} {postal_code}\n{country}\n{phone}

You can rearrange the placeholders in that string to adjust the format.

Translate with Say what?

The Say what? plugin allows you to translate individual strings on a website. After you’ve installed Say what?, go to Tools → Text changes in your admin panel and add a new entry with the following values:

Original string: {name}\n{address}\n{city}, {state} {postal_code}\n{country}\n{phone}
Text domain: audiotheme
Text context: (leave this one blank)
Replacement string: (enter your replacement)

Filter the Template

The address format can be filtered in a child theme or custom plugin using a snippet like below:

add_filter( 'audiotheme_address_format_template', function( $template, $country_code, $country ) {
	return "{name}\n{address}\n{city}, {state} {postal_code}\n{country}\n{phone}";
}, 10, 3 );